När någon avlider utomlands

När en närstående avlider utomlands och ska begravas i Sverige kan det kännas både tungt och svårt att veta hur allt fungerar. En vanlig missuppfattning är att svenska staten hjälper till att bekosta hemtransport i kista om någon avlider utomlands, men så är inte fallet.

Olika länder har egna regler, och det krävs flera dokument innan transporten får ske. Vi på Gullvivan Begravning hjälper dig genom hela processen och ser till att allt blir rätt från början.

När en avliden ska transporteras till Sverige

För att föra en avliden till Sverige behövs både praktiska arrangemang och kontakter med myndigheter i två länder. Vi tar hand om allt som krävs, bland annat:

• Kontakt med lokala myndigheter och begravningsbyrå i det land där dödsfallet inträffat
• Kontroll av dokument som dödsbevis, transportintyg och eventuella översättningar
• Bokning av flygtransport och all logistik från bårhus till flygplats
• Mottagning av den avlidne i Sverige och transport till bårhus, bisättning eller ceremonilokal

Du får tydlig information om varje steg, och vi ser till att allt sker tryggt och värdigt.

När en urna eller aska ska tas emot i Sverige

Att föra en urna till Sverige är ofta enklare än att transportera en avliden, men det finns ändå regler som måste följas. Vi hjälper dig med:

• Kontroll av dokument från avsändarlandet
• Information om vad som krävs vid inresa till Sverige
• Mottagning av urnan och transport till kyrkogård, kapell eller hemadress
• Planering av begravning eller gravsättning

Vi ser till att allt sker enligt svenska regler för hantering av aska.

Dokument och tillstånd

Vilka handlingar som behövs beror på vilket land transporten sker från. Vanliga dokument är:

• Dödsbevis
• Intyg för internationell transport
• Balsameringsintyg och andra intyg (när landet kräver det)
• Översättningar till svenska eller engelska
• Identitetshandlingar

Vi går igenom allt tillsammans med dig och säkerställer att dokumenten är korrekta innan transporten påbörjas.

Kostnader och försäkring

Kostnaden för att ta emot en avliden eller urna i Sverige varierar beroende på land och vilka krav som gäller. I många fall kan försäkringar täcka delar av kostnaden, till exempel:

• Hemförsäkring
• Reseförsäkring
• Försäkring kopplad till bankkort eller medlemskap

Vi hjälper dig att gå igenom villkoren och kan kontakta försäkringsbolaget åt dig.

Detta hjälper vi dig med

Vi tar hand om allt praktiskt och administrativt:

• Kontakt med utländska myndigheter och begravningsbyråer
• Kontroll av dokument och tillstånd
• Internationell transport av avliden eller urna
• Mottagning i Sverige
• Planering av begravning eller gravsättning
• Stöd och vägledning genom hela processen

Du får ett lugnt och tryggt stöd i en situation som ofta känns både tung och komplicerad.